Gael found a great link today: the Douglas Coupland Dictionary. I’ve read all of his books, and I have to say Microserfs is the best. Girlfriend in a Coma is interesting too, if only for the constant references to nearly every song the Smiths ever wrote. (Oddly, none of the reviewers on Amazon seemed to catch this.)